وفي بلدة فيلفرانش الحدودية الصغيرة، التي فقدت في قلب غابة كبيرة، فإن معدل الجريمة أعلى بستة أضعاف من أي مكان آخر في المنطقة. كل جريمة جديدة تحلها الكبرى لورين فايس بمساعدة فريقها غير العادي تجعلها تغرق أعمق وأعمق في أسرار المنطقة.