أب لم يتوقف أبدا عن محاربة المخدرات. ابن لم يتوقف عن استخدامها. وجهان لعملة واحدة. فيكتور هو شرطي قاتل طوال حياته للحد من تهريب الكوكايين. ابنه مدمن مخدرات أصبح أحد أكثر اللصوص المطلوبين في ريو دي جانيرو. هل سيكون حب الأب كافيا لإنقاذ حياة ابنه؟