Komisarz Bradford powraca do pracy po zaginięciu żony. Dotychczas zastępująca go sierżant Cole nie podziela zawodowego podejścia zwierzchnika.