يقضي دييغو وأصدقاؤه الصيف في المخيم الذي يديره بومبيليو كالديرون ، وهو مستكشف غريب الأطوار. هناك وجدوا ميدالية تخص بولا ، جدة دييغو. على خطاها ، سيختبرون مغامرات لا تصدق في بعد مواز أثناء محاولتهم إنقاذ الكوكب من الكارثة.