In this remake of the Korean series ‘Another Miss Oh’, a man becomes mired in the lives of two women who happen to share the same name.