"La série du peuple" est un dessin animé en quinze épisodes de 30 minutes chacun adaptant, pour la télévision, quelques capsules radio des deux minutes du peuple. Chaque épisode compile plusieurs capsules, un peu comme ce qu'on peut écouter dans les albums des gens. La série a été diffusée à l'automne 2000 sur la chaîne de télévision canadienne TVA. Une adaptation pour la France a également été produite et diffusée par Série club.