Beskriver tjänstemäns ansträngningar att lösa ett utmanande mordfall som har en chockerande twist: mördaren är en annan polis.