Hemligheter är en naturlig del av vardagslivet i den lilla staden Hemlock Grove i Pennsylvania, där den värsta ondskan bor mitt bland invånarna.