En amerikansk singelmamma har avslöjats vara en före detta rysk spion och tvingas kombinera familjelivet med sina speciella talanger i kampen mot en snillrik fiende.