Joaquín Manchado styr sitt drogimperium från Barcelonas hamn med järnhand – tills en ny sändning får företag och familj att spiralera.