I ett solsystem på gränsen till kollaps jagar tre interplanetariska prisjägare några av universums farligaste brottslingar.