Orsakerna till och konsekvenserna av Amerikas opioidepidemi utvecklas i detta drama efter dess förövare, offer och en utredare som söker sanningen.