När en födelsedagsfest tar en tragisk vändning slår dess krusningar sönder en sammansvetsad gemenskap – splittrar familjer, vänskap och hjärtan.